il-konsultazzjoni, legali