Kwalunkwe persuna li jbatu minn ħsara lill-tagħha u fiżika jew psikoloġika, bħala riżultat ta'inċident jew mard(i), u li, sabiex jiġi kkumpensat, jew li tasserixxi d-drittijiet tiegħu, li għandu jiġi ivvalutat mill-kompetenza medikaKull sena, fil-Belġju, bosta mijiet ta'eluf ta'nies li huma vittmi ta'inċident li jirriżulta fil-ġrieħi u wara l-effetti aktar jew anqas serji: barra minn hekk, l-għexieren ta'eluf tal-pazjenti huma d-domanda, u din mhix rari, fil-nuqqas ta'qbil medika mal-istituzzjoni soċjali (assigurazzjoni Reċiproka, INAMI, is-Servizz tal-persuni B'diżabilità, il-Mard relatat max-Xogħol-Fond, il-Fondi tal-Mediċi l-Inċidenti). Biex tinforma lill-vittmi tal-dritt tiegħu li jiġu difiżi fuq il-pjan tal-valutazzjoni medika personali korrimenti u oħra b'diżabilità, permezz tagħha stess tabib espert tal-kunsill, imsejħa wkoll tabib ta l-użu, li għandha l-għażla libera. Dan jidher elementari, iżda minħabba n-nuqqas ta nformazzjoni, hu komuni li tara-vittmi mingħajr tabib-bord nadif. Fi Franza, il-liġi"-hekk imsejħa Badinter", jeħtieġ-kumpaniji tal-assigurazzjoni li jinnotifika kull vittma ta'dan id-dritt bażiku permezz kaxxa ukoll viżibbli. Sfortunatament, dan għadu mhux il-każ ma'l-istati uniti, li tiċħad lill-vittma ta'xi informazzjoni vitali Huwa essenzjali li jiddefendu l-interessi tal-vittmi ta'inċident, peress li dawn huma mqabbla ma'dawk ta'l-assigurazzjoni tal-kumpanija għandu jikkumpensa lilu.
Biex tkun kapaċi li tkun ugwali relazzjoni, jiġifieri li"l-livell l-kundizzjonijiet"bl-ebda mod, nistgħu ngħidu li dan huwa neċessarju. Fi kliem ieħor, dan ma qatt ma taċċetta l-kompetenza mill-tabib biss tal-kumpannija tal-assigurazzjoni Malajr kemm jista'jkun il-vittma għandhom jagħmlu użu tagħha stess tabib espert, biss alternattivament ta riskju sinifikanti skont l-evalwazzjoni tal-ħsara tiegħu.
Dan il-prinċipju huwa veru wkoll li tasserixxi d-drittijiet tal-pazjenti fil-soluzzjoni tat-tilwim dwar mediku deċiżjoni meħuda minn istituzzjoni soċjali. Fil-fatt, pjuttost ftit il-vittmi huma b'mod xieraq u infurmat kif xieraq dwar il-proċedura li għandha tiġi segwita fuq il f-ġuridika wara l-inċident. Għalhekk, meta huma sistematikament mħarrka l-uffiċċju ta'l-uffiċjal mediku tal-kumpanija ta'assigurazzjoni li għandu jikkumpensa għalihom, l-aktar tmur hemm mingħajr assistenza, u mingħajr ma l-ewwel tikkonsulta tagħhom espert mediku, għax dawn ma jkollhomx. Wisq ta'spiss, sfortunatament, huwa, għalhekk, fuq il-bażi ta'din il-wieħed u l-uniku kompetenza medika unilaterali magħmula fuq it-talba u mill-uffiċjal mediku tal-kumpanija ta'assigurazzjoni li għandu jħallas, li huwa kkalkulat il-kumpens, li mhuwiex fil-livelli kollha ġust.
