') Huwa ta'età ta'żwieġ, il-raġel u l-mara, mingħajr ebda limitazzjoni minħabba r-razza, in-nazzjonalità jew ir-reliġjon, id-dritt li jiżżewġu u li jkollhom familjaHuma għandhom l-istess drittijiet bħal dawk li ż-żwieġ, matul iż-żwieġ u fil-xoljiment tiegħu jiftakru li l fir-riżoluzzjoni tiegħu (IX) ta l-ten-seba'ta'diċembru, l-Assemblea ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti ddikjarat li ċerti tad-dwana, l-antika l-liġijiet u l-prattiċi relatati mal-żwieġ u l-familja kienu konsistenti mal-prinċipji stabbiliti fil-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti u l-Dikjarazzjoni universali tad-drittijiet tal-bniedem, Jaffermaw mill-ġdid li l-Istati kollha, inklużi dawk li jkollhom, jew tassumi r-responsabbiltajiet għall-amministrazzjoni ta'territorji mhux awto-regolatorju jew tal-fiduċja t-territorji sakemm l-indipendenza tagħhom, għandhom jieħdu l-miżuri xierqa kollha bil-ħsieb li tneħħi dawn l-dwana, l-antika l-liġijiet u l-prattiċi, inkluż dawk li jassiguraw l-libertà sħiħa fl-għażla il-konjuġi, billi jeliminaw kompletament żwieġ tat-tfal u l-prattika tal-għerusija tal-tfajliet qabel ma dawn ikunu ta'età ta'żwieġ, billi jistabbilixxi, jekk ikun applikabbli, is-sanzjonijiet meħtieġa u billi joħloq servizz ta'l-istat ċivili jew servizz ieħor li r-reġistri kollha żwiġijiet. Minkejja d-dispożizzjonijiet tal-paragrafi ta'hawn fuq, il-preżenza ta'waħda mill-partijiet ma tkunx meħtieġa jekk l-awtorità kompetenti jkollha evidenza li l-ċirkustanzi eċċezzjonali u li l-parti wera l-approvazzjoni tiegħu, qabel l-awtorità kompetenti u fil-mod kif jistgħu jiġu preskritti mill-att, u ma ġiet irtirata. Din il-Konvenzjoni hija soġġetta għal ratifika u l-istrumenti ta'ratifika għandhom jiġu depożitati mal-Segretarju ġenerali tal-Nazzjonijiet Uniti. Għal kull r-ratifika tal-istat jew tal-adeżjoni mal-Konvenzjoni ta'wara d-depożitu ta'l - it-tmien l-istrument ta'ratifika jew l-adeżjoni, il-Konvenzjoni tidħol fis-seħħ fid-dsatax-il jum wara d-data tad-depożitu minn dawn l-Istat ta'l-istrument ta'ratifika jew l-adeżjoni. Din il-Konvenzjoni għandu jibqa'fis-seħħ mill-data li fiha tidħol fis-seħħ id-denunzja li jnaqqas l-għadd tal-partijiet għal inqas minn tmienja (d) in-notifiki tal-denunzja rċevew skont id-dispożizzjonijiet tal-paragrafu a ta l-artikolu settembru q. Is-Segretarju ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti għandu jibgħat kopja ċertifikata tal-Konvenzjoni li kollha-Istati Membri ta'l-Organizzazzjoni u lill-istati mhux Membri msemmija fil-paragrafu wieħed mill-artikolu.
