DIN TIKKONĊERNA D-DRITTIJIET TIEGĦEK
JEKK JOGĦĠBOK AQRA BIR-REQQAJEKK INTI RÉSIDES fl-ISTATI UNITI Tal-AMERIKA, DIN il-FTEHIM JINKLUDI AZZJONI tal-KLASSI RINUNZJA U TNEĦĦIJA tal-PROVA tal-ĠURIJA. It-talbiet kollha u t-tilwim (inklużi l-talbiet għall-inġunzjoni jew għajnuna oħra, hekk kif ppreżentati hawn taħt) b'rabta ma'l-termini u l-Kundizzjonijiet tal-użu ta'kwalunkwe prodott jew servizz ipprovdut mill Plarium mhux se jkunu solvuti b'mod informali, jew quddiem il-qorti tal-prim'istanza, iżda għandha tiġi stabbilita billi jorbtu l-arbitraġġ, fuq bażi individwali, skond it-termini ta'dan il-Ftehim ta'arbitraġġ. Dan il-Ftehim ta'arbitraġġ japplika għall-Plarium, u li miegħek, li kollha sussidjarji u kollha affiljati gruppi, l-aġenti, l-impjegati, il-predeċessuri fl-interess, suċċessuri, u jassenja, u l-utenti kollha awtorizzati u mhux awtorizzat, jew il-benefiċjarji tas-servizzi jew tal-proprjetà pprovduta taħt il-Kundizzjonijiet. Ir-rekwiżit tal-avviż u informali-Riżoluzzjoni tat-tilwim. Qabel li waħda mill-partijiet ma jfittxu l-arbitraġġ, l-ewwel għandu jibgħat lill-parti l-oħra ta'l-Avviż tal-soluzzjoni tat-tilwim (l -"Avviż") bil-miktub li tiddeskrivi l-natura u l-bażi tat-talba jew tal-kawża u l-rimedju tintalab l-eżekuzzjoni. Avviż għandhom jintbagħtu lill Plarium.
L-applikabbiltà ta'Ftehim ta'arbitraġġ
Ladarba l-Avviż ikun wasal, inti se tipprova, Plarium u inti, biex issolvi l-indikazzjoni jew l-tilwima b'mod informali. Jekk Plarium u inti ma jistgħux isolvu t-talba jew tal-soluzzjoni tat-tilwim fi żmien tletin jiem ta'wara l-irċevuta ta'l-Avviż, kull parti tista'tibda proċedura ta'arbitraġġ. L-ammont ta'kwalunkwe offerta soluzzjoni magħmula minn kwalunkwe parti, mhux se jiġi żvelat li l-arbitru quddiem l-arbitru, fejn applikabbli, ddeterminat l-ammont ta'l-arbitraġġ li intitolati waħda mill-partijiet.
Ir-regoli ta'l-arbitraġġ.
L-Arbitraġġ għandhom ikunu impenjati mill-iżraeljani u l-Istitut ta'l-arbitraġġ kummerċjali (IIAC), il-fornitur ta'riżoluzzjoni alternattiva tat-tilwim ("Bejjiegħ-MARKA"), li ser jipprovdi l-arbitraġġ kif ippreżentat f'din is-sezzjoni. Jekk il-IIAC mhix disponibbli għall-arbitraġġ, il-partijiet għandhom jaqblu fuq u jagħżlu Fornitur ieħor MARC. Ir-regoli tal-Fornitur, MARC se jiddeterminaw l-aspetti kollha ta'l-arbitraġġ, inkluż, mingħajr limitazzjoni, l-attivazzjoni tal-metodu, u l-jew talba għall-arbitraġġ, ħlief fejn dawn ir-regoli l-kunflitt mal-termini u l-Kundizzjonijiet.
Ir-Regoli ta'l-IIAC li jirregolaw l-arbitraġġ huma disponibbli fuq l-internet.
L-arbitraġġ se jiġu mwettqa minn wieħed newtrali arbitru.
Il-post ta'l-arbitraġġ għandhom jiġu Tel Aviv-Jaffa, l-Iżrael.
Kull sentenza mogħtija mill-arbitru jistgħu jiddaħħlu fil-qorti ta'ġurisdizzjoni kompetenti.
Regoli addizzjonali għall-arbitraġġ mingħajr dehra quddiem il-qorti. Jekk l-arbitraġġ mingħajr id-dehra huwa magħżul, l-arbitraġġ se ssir permezz tat-telefon, fil - il-linja u jew bbażata biss fuq l-użu ta bil-miktub il-mod speċifiku għandha tiġi magħżula mill-parti li tibda l-arbitraġġ. L-arbitraġġ mhux se tassumi kwalunkwe-dehra personali tal-partijiet jew tal-xhieda, ħlief fil-każijiet ta'ftehim reċiproku tal-partijiet. Jekk Plarium jew inti tagħti riżultat ta'l-arbitraġġ, l-arbitraġġ għandhom jinbdew u jew mitlub fi żmien il-perjodu preskritt (jiġifieri, id-data ta'skadenza legali għall-preżentazzjoni ta'talba) u fi ħdan il-limiti ta'żmien imposti mir-Regoli tal-IIAC għall-korrispondenti talba.
L-awtorità ta'l-arbitru.
Jekk l-arbitraġġ jinbeda, l-arbitru se jiddeċiedi liema, jekk ikun hemm, tad-drittijiet u r-responsabbiltajiet tal-Plarium u l-simili, u l-tilwim mhux se tiġi kkonsolidata minn kwalunkwe kwistjoni oħra jew mehmuża ma'kull avveniment ieħor jew il-parti. L-arbitru se jkollhom l-awtorità għall-għotja mozzjonijiet biex tiġġustifika l-mitlufa ta kollha jew parti tat-talba.
L-arbitru għandu jkollhom l-awtorità li jingħata kumpens għad-danni u l-interessi finanzjarji u l-għoti ta'rimedji, jew - tiswijiet, mhux finanzjarji għal individwali, fil-qafas tal-liġi applikabbli, ir-Regoli ta'l-IIAC u l-Kundizzjonijiet.
L-arbitru se jissottometti l-arbitraġġ tal-għoti u l-deċiżjoni dikjarazzjoni bil-miktub li tiddeskrivi s-sejbiet u l-konklużjoni li l-abbozz jirċievi l-kunsens irjali, inkluż il-kalkolu ta'kwalunkwe danni mogħtija.
Il-perit għandu l-istess awtorità kif kien imħallef tal-qorti tal-ġustizzja li jagħtu r-rimedji fuq bażi individwali.
Is-sanzjoni ta'l-arbitru finali u vinkolanti għall-Plarium u inti. L-aspetti kollha ta'l-arbitraġġ, inkluż, mingħajr limitazzjoni, is-sanzjoni ta'l-arbitru u l-konformità tiegħu, għandhom ikunu kunfidenzjali. Il-partijiet jaqblu li jiżguraw il-kunfidenzjalità, ħlief kif ipprovdut mod ieħor bil-liġi. Dan il-Paragrafu ma jimpedixxi l-ebda tal-partijiet sabiex jippreżentaw lill-qorti tal-ġustizzja l-ebda informazzjoni kif meħtieġa biex tinforza l-dan il-Ftehim, li tinforza l-penali l-arbitraġġ jew li jfittxu l-eżenzjoni ekwitabbli jew permezz tal-mandat. Jekk parti, jew partijiet, ta'dan il-Ftehim ta'arbitraġġ tkun prova ġuridikament valida jew infurzabbli minn qorti ta'ġurisdizzjoni kompetenti, din il-parti, jew dawn il-partijiet speċifiċi ma m'għadhomx jintużaw u jiġu separati, hekk li l-bqija ta'dan il-Ftehim se jibqgħu kompletament effettivi u infurzabbli. Id-dritt li jirrinunzjaw. Il-parti li kontriha jkun sar l-ilment ippreżentat għandu d-dritt li tirrinunzja għall kollha jew parti mid-drittijiet u l-limitazzjonijiet stabbiliti f'din il-Konvenzjoni. Rinunzja bħal din mhux se tkun tikkostitwixxi rinunzja u se jkollu l-ebda effett fuq kwalunkwe parti oħra ta'dan il-Ftehim. It-tul tal-applikazzjoni tal-Konvenzjoni. Dan il-Ftehim ta'arbitraġġ għandhom jibqgħu jeżistu lil hinn mill-tmiem tar-relazzjoni tiegħek ma Plarium. Il-qorti tal-prim'istanza. Minkejja dan, Plarium, jew inti tista kiri ta'azzjoni individwali bil-qorti tal-prim'istanza. Eżenzjoni ġust ta'emerġenza. Minkejja dan, kull parti tista'titlob eżenzjoni ekwu ta'emerġenza quddiem il-qorti tal-istat jew tal-qorti federali biex jiżguraw l-istatus quo pendenti l-arbitraġġ. Talba għal miżura provviżorja ma tikkostitwixxi rinunzja ta'kwalunkwe oħra dritt jew l-obbligu impost minn dan il-Ftehim ta'arbitraġġ. Tneħħija tal-prova mill-ġurija.
PERMEZZ ta'DAN, IL-PARTIJIET JIRRINUNZJAW għall-DRITTIJIET KOSTITUZZJONALI TAGĦHOM U STATUTORJI li TMUR il-qorti U JKOLLHOM il-PROVA QUDDIEM IMĦALLEF JEW il-ĠURIJA, l-għażla minflok li jsolvi kwalunkwe talbiet jew tilwim bl-użu ta'l-arbitraġġ, fil-kuntest ta'dak il-Ftehim ta'arbitraġġ.
Il-proċeduri ta'arbitraġġ tipikament huma aktar limitati, l-aktar effettiv u inqas jqumu aktar mir-regoli applikabbli fil-qorti, u huma suġġetti għal reviżjoni limitata ħafna quddiem il-qorti. Jekk qatt-tilwima bejn l-Plarium u inti, fi kwalunkwe qorti ta'l-istat jew federali tal-qorti, fil-kawża mmirati lejn l-rilaxx jew l-infurzar ta'l-arbitraġġ tal-għoti jew kwalunkwe dispożizzjoni oħra, PLARIUM U INTI b'dan JNEĦĦI d-DRITTIJIET KOLLHA LI ĠURI, l-għażla minflok li jħallu l-riżoluzzjoni ta'din it-tilwima lil imħallef. Opt-out-klassi l-azzjonijiet jew il-kombinazzjoni ta'azzjonijiet. It-TALBIET KOLLHA U l-kwistjonijiet li jaqgħu FI ħdan il-KAMP ta'applikazzjoni TA'DAN il-FTEHIM ta'ARBITRAĠĠ GĦANDHOM JIĠU ARBITRATED JEW LITIGATED FIL-qorti FUQ il-BAŻI INDIVIDWALI U MHUX b'mod KOLLETTIV, U t-TALBIET TA'AKTAR minn KLIJENT WIEĦED JEW l-UTENT ma TISTAX TIĠI ARBITRATED JEW KKONTESTAT FL-ĠUSTIZZJA B'MOD KOLLETTIV, JEW KONSOLIDATI MA'DAWK Tal-KLIJENTI OĦRAJN JEW l-UTENTI.
